maxbear

【經濟日報╱編譯 劉道捷】

2008.05.01 03:17 am


美國不斷降息、美元不斷貶值，是油價屢創新高的主因，如果美國聯邦準備理事會（Fed）30日暗示降息循環已經結束，或許可以戳破油價泡沫，並扭轉美元貶值趨勢。

好幾個月來，油價和美元走勢背離，主因是Fed為了刺激美國經濟，從去年9月至今，已經把基準利率降低了三個百分點。但降息具有刺激通貨膨脹的效果，會造成美元疲弱，油價上漲。

和一年前相比，美元對全球貨幣匯價暴跌10%以上，油價攀升大約80%，美元繼續貶值，投資人就不斷買進石油期貨，作為對抗通膨的避險。

而且世界油價以美元訂價，因此美元下跌不足以刺激產油國增產，也不能促使外國消費者減少石油用量。

因此石油交易者莫不密切觀察Fed的動向，雖然大多數經濟學家預測這回主要利率會下降1碼，卻也有很多經濟學家預測Fed會暗示利率暫時會持穩，將來甚至會提高。

MF全球公司能源分析師吉德夫說：「我們都希望降1碼附帶說到此為止的聲明，我們有一部分人不在乎不再降息了。」

有關目前降息循環即將結束的傳言可能壓低油價。

能源業通訊修克報告發行人修克說：「美元和原油之間有有強烈的相關性，因此一切要看美元對這些消息的反應而定。如果美元升值，原油就有降價空間，戳破這次的泡沫。」

連石油輸出國組織（OPEC）領袖都表示，美元疲弱是油價創紀錄的重大原因。根據阿爾及利亞政府報紙《阿爾及利亞聖戰者報》（El Moudjahid）28日的報導，OPEC主席柯里爾說，如果不是美元疲軟，原油價格很可能應該下跌。事實上，柯里爾是說如果美元大舉回升，原油價格可能暴跌。柯里爾說：「如果美元上漲10%，每桶油價很可能下跌40美元。」