maxbear

【經濟日報╱編譯潘淑婷／綜合外電】

2009.09.05 03:00 am

看好觸控式平板電腦將成為個人電腦市場主流，包括蘋果、惠普、戴爾和華碩等科技大廠皆計劃推出新款平板電腦。
（彭博資訊）

小筆電熱銷凸顯消費者對具基本運算和娛樂功能的低價電腦接受度日增，未來在業者大力推廣下，觸控式平板電腦將成為個人電腦的市場主流。

過去幾年來，儘管有微軟、三星等科技大廠加持，平板電腦遲未能打開市場，部分原因在於價格過高且應用受限。但隨迷你筆電的興起，消費者對觸控式平板電腦接受度增加。而在英偉達（Nvidia）、英特爾（Intel）和高通（Qualcomm）等晶片商推出低價、低耗電的微處理器後，也壓低了平板電腦的造價。

如今電腦製造商正力圖說服消費者，不附鍵盤、只用觸控筆或手指操作的平板電腦是觀賞影片、閱讀電子書及玩電動遊戲的最佳裝置。此外，業者鎖定「廚房電腦」這個利基市場，說服使用者只消透過無線網路，就可利用平板電腦在廚房觀看電視節目、查詢行事曆及寄發電子郵件。

研究機構DisplaySearch本周公布的資料顯示，今年第二季小筆電（Netbook）的全球出貨量逾3,800萬台，占可攜式電腦市場22.2%的市占率；產品需求也比前一季躍增40%。

蘋果公司執行長喬布斯（Steve Jobs）相信，計劃推出的蘋果平板電腦不但打破過去平板電腦的規則，且將使產品從利基市場步入主流。分析師則預期，蘋果平板電腦銷售第一年將突破10億美元，且恐威脅到亞馬遜的電子閱讀器Kindle在美國的地位。

台灣業者華碩公司近期推出的Eee PC T91，就是一款內建英特爾Atom低耗電晶片的平板電腦。該公司也計劃推出10吋Eee PC，且採用備受矚目的Windows 7作業系統。

無獨有偶，法國業者Archos公司下個月也將發表平板電腦Archos 9，這款9吋觸控式平板電腦使用Windows 7作業系統，可以觀看並儲存電視節目，售價450歐元以上。此外，該公司計劃兩週內推出內建Google Android作業系統的5吋裝置。

惠普公司（HP）、戴爾公司（Dell）和微星等個人電腦大廠也計劃最快於明年初推出平板電腦新品。

Archos創辦人及執行長克羅哈斯（Henri Crohas）表示，蘋果的iPod Touch和iPhone等觸控裝置推出後，消費者更了解迷你螢幕的優點。

現在，消費者準備好接受新產品，以填補iPod等MP3播放器和迷你筆電間的缺口，「我不是說整個市場會為之改變，但的確可見到一個新市場」。

【2009/09/05 經濟日報】