maxbear

美國慘遭次級房貸風暴橫掃，無力償還貸款，以致房屋遭斷頭拍賣案例去年暴增79%，許多地區大批住宅人去樓空，淪為「鬼城」。今年以來，房屋斷頭案不到兩個月即多達1,857例的克利夫蘭，就是典型的例子。從加州、內華達州到密西根州的城鎮，類似斷頭慘劇不斷在全美各地上演，情況甚至更為慘烈。

居民多為捷克、波蘭後裔的克利夫蘭斯拉夫（Slavic）村建於19世紀中葉，一度因羊毛與鋼鐵業而繁盛。這個勞工社區街道兩旁綠樹成蔭，造型別致的木屋成排聳立，是典型的居家環境。這一切在次貸風暴來臨後全走了樣，房貸斷頭案近年來有如三級跳般增加。

斯拉夫村如今好比卡翠納颶風肆虐過後的現場：風災最嚴重的紐奧良有35,000人無家可歸，斯拉夫村自2003年迄今已有34,156人有家歸不得。

無人的空屋綿延成排，這些房屋大多釘了木板封死，屋頂塌陷，崩落的陽台還掛在房屋前方，街上因此掛起告示提醒路人小心安全。許多空屋大門以噴漆寫上「無銅、沒鐵」，企圖勸阻歹徒不用費力搜刮。也有房子連磚砌的階梯都被搬空，看起來彷彿飄在垃圾堆上。許多空屋外立著屋主賤價求售的牌子，頭期款有的只要區區 500美元 (約台幣1萬5500元)。

克利夫蘭市長傑克森指責花旗、高盛、匯豐、格林威治資本公司等華爾街金融業者見錢眼開，不顧後果大肆放貸，為害甚烈，已向法院提告。他指責這些業者有如逐利的犯罪組織，而次級房貸就像毒品一樣危害社區。根據克利夫蘭市長辦公室的資料，單單匯豐銀行，2004到2007年間在克利夫蘭的次貸斷頭案就有 1300件。

斯拉夫村日益破敗，吸引藥頭與暴力分子進入，縱火犯也到此肆虐。克利夫蘭市府不僅為當地治安困擾，也為人口外移稅收日減頭痛，更別提拆除廢棄房屋的支出節節增加。以往每年費用170萬美元，去年已大增為600萬美元，形成沉重負擔。

美國次貸危機尚未解除，還可能每況愈下。根據商業網站穆迪經濟，去年次貸戶違約案達160萬件，預料今年違約件數只會多不會少。華府遊說團體「負責借貸中心」2006年12月次貸風暴尚未爆發時預估的全美次貸斷頭金額即達1640億美元（約台幣5兆元），如今實際數字當不僅於此。美國總統布希雖提出方案力圖挽救次級房貸戶，但實際受益者有限，成效可能不大。

【2008/03/04 聯合報

【聯合晚報╱編譯夏嘉玲/法新社加州蒙特瑞二十八日電】

2008.02.29 03:15 pm


美國知名基因科學學者文特28日宣布改造出可把導致氣候變化的二氧化碳變成燃料的微生物，可能改變世界的第四代燃料可在18個月內問世。

繪製自己基因圖譜聞名的文特在加州一場科技專業會議指出，這種微生物會吸收二氧化碳、排出甲烷，是以合成染色體改造基因而成，並非新物種。

既有的某些微生物會吸收二氧化碳並排放辛烷，只是排放量太少，不足以作為燃料。

文特說，這些微生物只要經過基因改造，即可提升二氧化碳吸收與辛烷排放，當前的難題是不易從空氣中取出高濃度二氧化碳來餵這些微生物。

文特表示，替代性生質燃料是第三代燃料，下一步是利用會吸收二氧化碳並排放甲烷等氣體的微生物來生產第四代燃料。他說，以新一代燃料取代整個石化業，成為能源主要來源的目標「並非好高騖遠」。

文特說：「我們有2000萬個我稱為未來設計元件的基因，我們唯一的限制是我們自己的想像力」。

文特看好基因改造微生物的未來發展，正研究以微生物生產抗流行性感冒與其他疾病的疫苗。這些改造過的微生物都被植入「自殺基因」，一旦跑出實驗室，就會在自殺基因作用下死亡。

巴西幾十年來都是全球新興市場最大債務國，但上個月國際準備可能已超過外債，破天荒升級為債權國。

巴西央行21日表示，受惠於農產品和原油出口與投資流入創新高，元月份國際準備極可能超過外債約40億美元，終於擺脫最大債務國的臭名，「是本國經濟史上前所未見的事。」

邁阿密BullTick公司管理2億美元新興市場債券的柯帝斯說：「這可能是巴西長期以來最重要的經濟大事。」

巴西一旦成為淨債權國，可提振投資人對這個拉丁美洲第一大國的信心，有助於該國取得投資級的債權評等。巴西在2005年12月時，已還清積欠國際貨幣基金（IMF）的債務。

自2003年魯拉接任總統以來，巴西出口已三級跳，因為全球對黃豆、鐵砂、牛肉與汽車的需求成長，且外國直接投資湧入。外資大買巴西股票和債券，21日推升里拉匯率最高升抵1.7046里拉兌1美元，改寫近八年新高。

外資搶購巴西債券，是看準巴西今年或明年，就可以取得投資級評等。如此一來，據摩根大通公司資料，巴西公債可望成為過去五年來全球表現第二佳的債券，報酬率達191%，僅次於厄瓜多的234%。

標準普爾給巴西外幣債的評級為BB+，穆迪為Ba1，均較投資級低一級。若能到達投資級評等，將讓巴西更容易以較低成本取得國際資本。

投資人表示，巴西近五年來商品出口屢創新高，加上善用低廉的借貸成本，因此寫下傲人的成績。不過，如今全球經濟減速，將考驗巴西是否能分散出口市場、繼續累積國際準備金，以確保長期成長。

摩根士丹利12月10日的報告說，由於過度依賴商品出口，如果美國因經濟疲軟而需求減弱，將使巴西今年的經濟成長率從5%降到3%。

紐約Emerging Sovereign集團經理人瓦迪維亞指出，變現與償付能力間仍有差異。目前巴西變現能力極佳，但離真正具償付力的經濟體還很遠。除非巴西削減支出並減稅，否則要取得投資級評等的時間可能比預期久。

【2008/02/23 經濟日報】

【聯合晚報╱編譯彭淮棟】

2008.02.27 03:22 pm


同齡孩子還在給老師爸媽添麻煩的時候，這三個小子已日進斗金。他們和朋友合夥，或自己單幹，有的15歲開始，有的十歲不到就走上金途，有的把網路變成印鈔機，有的做傳統生意，都在20歲前賺進第一個百萬美元。

他們的共同特徵：超凡的生意頭腦，以及將點子化為現實的過人衝勁。

道赫小子，14歲起研發超級果醬

‧2002年，14歲的道赫提用他奶奶的秘方，在他父母位於蘇格蘭愛丁堡的家中廚房做果醬。左鄰右舍和教友們愛不釋「口」。一傳十十傳百，道赫提訂單接到手軟，供不應求，他向一個有兩百員工的食品加工廠租時段，每月數日。

16歲，道赫提經雙親許可輟學，全心果醬事業。2007年初，英國高檔超市Waitrose和他接頭，在184個賣廠鋪他的「超級果醬」 (Superjam)。他向銀行借五千鎊 (台幣30萬元)當成本，擴大經營。接著，特易購在英國的三百個賣廠都進「超級果醬」。

「超級果醬」2007年賣75萬美元 (台幣233萬元)，今年料將加倍。道赫提持股100%，身價在一百萬到二百萬美元之間。一個19歲小子做到這樣，挺不錯。

他的金言：「要有探險心態，並且樂在旅程。」

強森小子，開網路廣告公司、出書

‧強森九歲幫爸媽做假日聚會的邀請卡，11歲已靠出售賀卡賺進數千美元，公司叫「歡樂和眼淚」。12歲，他以一百美元買她妹妹30個豆娃娃，在eBay賣三千美元。他做起豆娃娃批發，在eBay和「歡樂和眼淚」網站販售。

不到一年，強森賺進五萬美元，以此開辦「我的悠遊郵件」(My EZ Mail)，為人將電郵轉寄到不透露收件者個人資訊的戶頭，兩年內廣告月入三千美元。1997年成立網路廣告公司Surfinprizes，以老鼠會方式拉生意，發給向客戶介紹這家公司者利潤，並和其他廣告公司合夥。

他15歲就月入30萬到40萬美元，19歲賣掉公司 (留下客戶資料庫)，高中還沒畢業，資產已逾百萬美元。

他現在23歲，忙著演講和推銷新書。

他的金言：「推銷自己，別怕碰壁，別怕問人家任何事情。」

庫克美眉，架互動同學錄 300萬會員

‧15歲時，凱瑟琳‧庫克閒翻中學同學錄，生出架設免費互動同學錄的點子，2005年爭取到她事業有成的大哥爭投資25 萬美元，在紐澤西洲成立「我的同學錄網站」。

「我的同學錄」隨即獲得創投基金挹注，吸引迪士尼、三大電視網來上廣告，目前在全球有三百萬會員。

面對MySpace和Facebook等社交網站大戶，庫克專門針對中學生，站穩利基。一位投資人估計她目前身價「遠逾百萬美元」。

他們發了，但沒有變。道赫提說：「我不開拉風名貴的車子。我還在探險。

工業污染的土地人人嫌，美國卻有一家業者專門收購污染土地，加以整治後轉售或重新開發，解決環保問題之餘也大發利市。

就像在冷門股淘金的價值型投資人，北卡羅萊納州的契若奇(Cherokee)投資公司以沒有人要的房地產為投資對象。契若奇1996年募集首支私募基金，收取1.5%的管理費和20%的投資獲利。財星 (Fortune)雜誌報導，該公司迄今已累積募集21 億美元 (約台幣657億)，整治的房地產超過五百筆，遍布美國、加拿大、歐洲。

52歲的契若奇執行長達登表示，他採取的是「逆向操作」策略，設法在無人問津的地方尋找商機。

他在北卡羅來納大學念書時就對環保有興趣，大四寫過全球化對開發中國家環境的影響的論文。他後來取得環境規畫碩士學位，並到耶魯法研所進修，希望成為環保事務方面的律師。

不過，他畢業後先到顧問公司工作，接著接手管理岳父的磚廠事業。他用木屑代替成本較高的石化燃料燒磚，初試「化腐朽為黃金」的身手，也讓磚廠重獲生機。購買污染土地上的磚廠，讓他學到清除土壤污染的技術。

達登很快就發現，整治污染土地不是只有環保的好處。因為污染而廢棄的工廠很多位於市郊，整治後不論改建為住家、辦公室或商場，因為接近大眾運輸系統，可變成金雞母。

契若奇目前正在加拿大魁北克一座通用汽車工廠舊址進行改造工程，目標是讓這塊地皮上改建的建築符合「綠建築」標準。契若奇也和房地產大亨川普合作，計畫在新澤西州一座垃圾掩埋場上興建住家、賣場和高爾夫球場。

美國路易斯安那州大城紐奧良在2005年的卡崔娜颶風損失慘重，好萊塢巨星布萊德彼特在當地的重建中推動綠建築，契若奇也有參與。

美國去年爆發次級房貸危機，契若奇和所有不動產業者一樣，難逃信用緊縮和房價下跌的影響，可是因為契若奇同時具備買方、賣方角色，所以受到的衝擊較小。

【2008/02/26 聯合晚報】

【經濟日報╱社論】

2008.02.26 02:57 am


一場由公民提問的總統候選人辯論會，終於熱烈舉行。辯論會前，許多人對謝長廷的雄辯滔滔都懷有高度期待，因而多半認為馬英九恐怕要屈居下風。但辯論結束，幾乎所有的民調都顯示馬勝過謝，可見即使是一對一的政治性辯論，辯才也不是選民最重視的面向，政見的內涵，氣質、風度，無寧遠為重要。

但不論馬、謝，民調均顯示，其選民的支持度，辯論後較其前降低，反而不表態支持任一方者明顯增加。不需要任何裁判、專家評定，這就是最嚴厲而冷酷的評分。顯然兩個陣營都讓選民失望了；即使不是實問虛答，馬、謝兩陣營在真正面對選民，不容逃避地必須直抒胸臆，提出具體而令人動容的治國方策時，並未達到選民的期望。

以我們這樣的「小國」，如此多年惡質發展的政壇，要出現像美國民主黨兩位候選人那樣出色，其表達能力、政策主張那般扣人心弦、深中人心的兩黨候選人，所求似乎太奢；但在這個國家被同一批選民選出的治國無能、處己無品的大權獨攬者糟蹋了八年之後，人民的確深心期盼一位力足以撥亂反正、能讓人民早點脫離苦日子的領導者，尤其兩位候選人相互叫價一般，畫出一個比一個誘人的大餅，如623、633、4萬美元等等，美得叫人難以置信，他們更必須老實說出可以讓美夢成真的具體作法，供對手詰問、任各方檢驗。

因此，事前擬出的20道題，都交由競逐雙方好整以暇地準備答案，親口說出，算是選戰開打以來，頭一次馬、謝兩陣營可以暫停互吐口水、相互潑糞，必須面對問題，明白托出其具體作法的場合。選民打出這樣的分數，顯示初次應戰，雙方都未做好充分的準備；或者更可憾的，距離大選只剩20多天，除了美麗的口號之外，雙方都欠缺真正可信、可行的具體作法。若屬前者，或許兩周後另一場電視辯論會即可見到改善。但若是後者，則兩位主帥及整個幕僚與諮詢者恐怕都出了大問題；不全盤改弦更張，而且以最快的速度、最高的效率找到適當的人選，選民的希望可能完全破滅，而一旦兩者之一大權到手，可憐的台灣人民恐怕又要墮入噩夢了。

能不能讓台灣人民擺脫苦日子，20道公民提問之中，最為攸關的，應是如何振興經濟，讓百業興盛、人民所得提高。謝長廷一如既往，猶抱琵琶半遮面，只是喊出一個實質每人所得大升為4萬美元的美麗許諾，卻全未說出要如何才能令今天不到2萬美元的每人所得倍增；倒是火力全開地抨擊馬陣營「愛台12項建設」是空頭支票，實際上根本拿不出錢來。整場辯論會令選民失望，關鍵恐怕就在此處。

謝長廷力陳政府投資2.6兆、民間投資1.3兆，只是個炫麗的數字遊戲，因為政府已經債台高築，根本拿不出這麼多錢來，到頭來反倒要叫每個家庭平均多負擔 40萬元的債務。經建會主委事後更指出，政府投資2.6兆，以四年試算，每年需投入6,600億，即使以八年計，每年也高達3,000多億，但現在政府投資每年約4,000億規模，負債已至極限，馬陣營必須清楚說明財源規畫。

平心而論，謝陣營與經建會所提出的，是一個十分嚴肅、不容迴避的問題。馬英九答之以經濟若每年平均成長6%，即可增加政府收入，錢不是問題。這樣的回答頗有雞生蛋、蛋生雞的浪漫意味，反而引出一個疑慮：如果政府投下了2.6兆，但經濟成長並未達到6%，豈不是全盤皆墨，政府的巨額負債還不起，人民的負擔更沉重？豈不讓整個國家都要在高空走鋼索？因此，錢從何處來，一定要講清楚；講清楚之後，還要明白計算其中每一分每一釐的具體出處，得不到的風險有多高，這才能讓選民放心地把自己的命運與政權一同交到他們的手裡。

我們一向認為，高喊「X大建設」的時代早已過去，不但八年來五花八門的什麼建設令人作嘔，而且始作俑者的十大建設其實也是歪打正著的錯誤作法。八年來，政府投資負成長之所以傷害經濟成長，一是其作法荒腔走板，或為政治圖謀、或者草率將事、或且根本多此一舉、徒費公帑；一是政府無力運用民間資源、發動民間力量，甚至連已開其先河的BOT模式，也硬是搞爛、搞砸，一一收回以公帑自建。馬陣營顯然不是師法蔣經國時代十大建設的窠臼，就在延續八年秕政的無能、胡作模式。否則，每年既有的4,000億政府投資，規模夠用了，但若腦袋無法突破、效率不能提升，2.6兆恐怕只會是更大的爛攤子。

【2008/02/26 經濟日報】

Stay Hungry, Stay Foolish （求知若飢 ，虛心若愚 ）

今天，很榮幸來到各位從世界上最好的學校之一畢業的畢業典禮上。

我從來沒從大學畢業過，說實話，這是我離大學畢業最近的一刻。

今天，我只說三個故事，不談大道理，三個故事就好。

第一個故事，是關於人生中的點點滴滴如何串連在一起。

我在裡德學院（Reed College）待了六個月就辦休學了。到我退學前，

一共休學了十八個月。那麼，我為什麼休學？（聽眾笑）這得從我出生前講起。

我的親生母親當時是個研究生，年輕未婚媽媽，她決定讓別人收養我。

她強烈覺得應該讓有大學畢業的人收養我，所以我出生時，她就準備讓我被一對律師夫婦收養。
但是這對夫妻到了最後一刻反悔了，他們想收養女孩。

所以在等待收養名單上的一對夫妻，我的養父母，在一天半夜裡接到一通電話，

問他們「有一名意外出生的男孩，你們要認養他嗎？」而他們的回答是「當然要」。

後來，我的生母發現，我現在的媽媽從來沒有大學畢業，我現在的爸爸則連高中畢業也沒有。

她拒絕在認養文件上做最後簽字。直到幾個月後，我的養父母保證將來一定會讓我上大學，她的態度才軟化。

十七年後，我上大學了。但是當時我無知地選了一所學費幾乎跟史丹佛一樣貴的大學（聽眾笑），我那工人階級的父母將所有積蓄都花在我的學費上。

六個月後，我看不出唸這個書的價值何在。那時候，我不知道這輩子要幹什麼，也不知道唸大學能對我有什麼幫助，只知道我為了唸這個書，

花光了我父母這輩子的所有積蓄，所以我決定休學，相信船到橋頭自然直。

當時這個決定看來相當可怕，可是現在看來，那是我這輩子做過最好的決定之一。（聽眾笑）

當我休學之後，我再也不用上我沒興趣的必修課，把時間拿去聽那些我有興趣的課。

這一點也不浪漫。我沒有宿捨，所以我睡在友人家裡的地板上，

靠著回收可樂空罐的退費五分錢買吃的，每個星期天晚上得走七哩的路繞過大半個鎮去印度教的 Hare Krishna神廟吃頓好料，我喜歡HareKrishna神廟的好料。

就這樣追隨我的好奇與直覺，大部分我所投入過的事務，後來看來都成了無比珍貴的
經歷（And much of what I stumbledinto by following my curiosity
andintuition turned out to be pricelesslater on ）。

舉個例來說。當時裡德學院有著大概是全國最好的書寫教育。

校園內的每一張海報上，每個抽屜的標籤上，都是美麗的手寫字。

因為我休學了，可以不照正常選課程序來，所以我跑去上書寫課。

我學了 serif與sanserif字體，學到在不同字母組合間變更字間距，

學到活字印刷偉大的地方。書寫的美好、歷史感與藝術感是科學所無法掌握的，我覺得這很迷人。

我沒預期過學這些東西能在我生活中起些什麼實際作用，不過十年後，

當我在設計第一台麥金塔時，我想起了當時所學的東西，

所以把這些東西都設計進了麥金塔裡，這是第一台能印刷出漂亮東西的電腦。

如果我沒沉溺於那樣一門課裡，麥金塔可能就不會有多重字體跟等比例間距字體了。

又因為Windows抄襲了麥金塔的使用方式（聽眾鼓掌大笑），因此，

如果當年我沒有休學，沒有去上那門書寫課，大概所有的個人電腦都不會有這些東西，印不出現在我們看到的漂亮的字來了。

當然，當我還在大學裡時，不可能把這些點點滴滴預先串連在一起，但在十年後的今天回顧，一切就顯得非常清楚。

我再說一次，你無法預先把點點滴滴串連起來；只有在未來回顧時，

你才會明白那些點點滴滴是如何串在一起的（you can't connectthe dots looking forward; you can only connect them looking backwards）。

所以你得相信，眼前你經歷的種種，將來多少會連結在一起。

你得信任某個東西，直覺也好，命運也好，生命也好，或者業力。這種作法從來沒讓我失望，我的人生因此變得完全不同。（ Jobs停下來喝水）

我的第二個故事，是有關愛與失去。

我很幸運－年輕時就發現自己愛做什麼事。我二十歲時，跟SteveWozniak在我爸媽的車庫裡開始了蘋果電腦的事業。

我們拚命工作，蘋果電腦在十年間從一間車庫裡的兩個小夥子擴展成了一家員工超過四千人、市價二十億美金的公司，在那事件之前一年推出了我們最棒的作品－麥金塔電腦（ Macintosh），那時我才剛邁入三十歲，然後我被解僱了。

我怎麼會被自己創辦的公司給解僱了？（聽眾笑）

嗯，當蘋果電腦成長後，我請了一個我以為在經營公司上很有才幹的傢伙來，他在頭幾年也確實幹得不錯。

可是我們對未來的願景不同，最後只好分道揚鑣，董事會站在他那邊，

就這樣在我 30歲的時候，公開把我給解僱了。我失去了整個生活的重心，我的人生就這樣被摧毀。

有幾個月，我不知道要做些什麼。我覺得我令企業界的前輩們失望－我把他們交給我的接力棒弄丟了。

我見了創辦HP的 DavidPackard跟創辦Intel的 Bob Noyce，跟他們說很抱歉我把事情給搞砸了。我成了公眾眼中失敗的示範，我甚至想要離開矽谷。

但是漸漸的，我發現，我還是喜愛那些我做過的事情，在蘋果電腦中經歷的那些事絲毫沒有改變我愛做的事。雖然我被否定了，可是我還是愛做那些事情，所以我決定從頭來過。

當時我沒發現，但現在看來，被蘋果電腦開除，是我所經歷過最好的事情。

成功的沉重被從頭來過的輕鬆所取代，每件事情都不那麼確定，讓我自由進入這輩子最有創意的年代。

接下來五年，我開了一家叫做 NeXT的公司，又開一家叫做 Pixar的公司，

也跟後來的老婆（Laurene）談起了戀愛。Pixar接著製作了世界上第一部全電腦動畫電影，玩具總動員（ ToyStory），現在是世界上最成功的動畫製作公司（聽眾鼓掌大笑）。

然後，蘋果電腦買下了NeXT，我回到了蘋果，我們在NeXT發展的技術成了蘋果電腦後來復興的核心部份。

我也有了個美妙的家庭。我很確定，如果當年蘋果電腦沒開除我，

就不會發生這些事情。這帖藥很苦口，可是我想蘋果電腦這個病人需要這帖藥。

有時候，人生會用磚頭打你的頭。不要喪失信心。

我確信我愛我所做的事情，這就是這些年來支持我繼續走下去的唯一理由

（ I'm convinced that theonly thing that kept me going was that I loved what I did）。

你得找出你的最愛，工作上是如此，人生伴侶也是如此。

你的工作將佔掉你人生的一大部分，唯一真正獲得滿足的方法就是做你相信是偉大的工作，而唯一做偉大工作的方法是愛你所做的事

（ And theonly way to do great work is to love what you do）。

如果你還沒找到這些事，繼續找，別停頓。盡你全心全力，你知道你一定會找到。

而且，如同任何偉大的事業，事情只會隨著時間愈來愈好。

所以，在你找到之前，繼續找，別停頓。（聽眾鼓掌， Jobs喝水）

我的第三個故事，是關於死亡。

當我十七歲時，我讀到一則格言，好像是

「把每一天都當成生命中的最後一天，你就會輕鬆自在。

（If you live each day as ifit was your last, someday you'll most certainly be right）」（聽眾笑）

這對我影響深遠，在過去33年裡，我每天早上都會照鏡子，

自問：「如果今天是此生最後一日，我今天要做些什麼？」

每當我連續太多天都得到一個「沒事做」的答案時，我就知道我必須有所改變了。

提醒自己快死了，是我在人生中面臨重大決定時，所用過最重要的方法。

因為幾乎每件事－所有外界期望、所有的名聲、所有對困窘或失敗的恐懼－在面對死亡時，都消失了，只有最真實重要的東西才會留下

（ Remembering that I'll be dead soon is the mostimportant tool I've ever encountered to help me make the big choices inlife. Because almost everything - all external expectations, all pride,all fear of embarrassment or failure - these things just fall away inthe face of death, leaving only what is truly important ）。

提醒自己快死了，是我所知避免掉入畏懼失去的陷阱裡最好的方法。

人生不帶來、死不帶去，沒理由不能順心而為。

一年前，我被診斷出癌症。我在早上七點半作斷層掃瞄，在胰臟清楚出現一個腫瘤，

我連胰臟是什麼都不知道。醫生告訴我，那幾乎可以確定是一種不治之症，

預計我大概活不到三到六個月了。醫生建議我回家，好好跟親人們聚一聚，

這是醫生對臨終病人的標準建議。那代表你得試著在幾個月內把你將來十年想跟小孩講的話講完。那代表你得把每件事情搞定，家人才會儘量輕鬆。那代表你得跟人說再見了。

我整天想著那個診斷結果，那天晚上做了一次切片，從喉嚨伸入一個內視鏡，

穿過胃進到腸子，將探針伸進胰臟，取了一些腫瘤細胞出來。

我打了鎮靜劑，不醒人事，但是我老婆在場。她後來跟我說，

當醫生們用顯微鏡看過那些細胞後，他們都哭了，因為那是非常少見的一種胰臟癌，

可以用手術治好。所以我接受了手術，康復了。（聽眾鼓掌）

這是我最接近死亡的時候，我希望那會繼續是未來幾十年內最接近的一次。

經歷此事後，我可以比先前死亡只是純粹想像時，要能更肯定地告訴你們下面這些：

沒有人想死。即使那些想上天堂的人，也想活著上天堂。（聽眾笑）

2008/02/22
【經濟日報社論】

聯合國糧農組織（FAO）最近不斷發出警告，創紀錄的糧食價格正給發展中國家造成沈重的財務負擔，不只導致食品消費減少，也讓改善低所得國家飢荒問題的努力更形困難；並因糧價上漲的現象短期看不到紓解之策，各國動作頻頻，全球面臨的糧食供應短缺風險正快速上升。在台灣，「飢餓」已是個很遙遠的感覺；因而面對國際大宗穀物價格持續飆漲，只看到可以投資賺錢的機會，卻忘了台灣也可能會出現「有錢也買不到糧食」的一天。可能嗎？如果將糧食危機當成是窮國的事，就有可能。

大宗物資價格去年以來迭迭走高，初時尚被視為周期性循環的結果；但眼看漲勢毫無停歇跡象，糧食價格恐呈結構性上漲的討論日盛。

主因是經濟發展使可耕農地減少、全球暖化導致的氣候變遷影響收成等，使小麥、玉米、黃豆等主食來源的供應，難以滿足人口增加及所得上升帶來的糧食需求；而近年油價高漲促進的生質能源發展，也扮演了一定角色。於是，小麥、牛奶的價格早已飆至歷年新高，玉米及黃豆的價格也在歷史峰頂盤旋不下，其他如咖啡、糙米等漲幅也不遑多讓。但更可怕的還在後頭；糧農組織預估，在下一個十年內，大宗物資價格將在過去十年的均價上再漲二至五成。

糧價長期走高，已讓物價上漲率揚升的現象，從食品消費高比重的國家向低比重國家擴散；像歐元區、美國的通貨膨脹率，都因為食品價格居高不下而竄升。影響所及，不只貨幣政策的運用難再隨心所欲，例如歐洲中央銀行就因通貨膨脹戒心未除而對降息遲疑；多個國家的財政也因為農產補貼支出大增而出現壓力。但更多政府在提防的，是食品價格持續走高可能引發的社會動盪，例如義大利、馬來西亞、巴基斯坦、印尼等地，已出現街頭抗議食品價格高漲的民眾，而這樣的抗議與不滿，勢將隨著物價漲勢擴大而升高。

為此，原來只存在於低所得國家的糧食供應安全問題，也正受到開發中國家，甚至是富國的高度關注，並有多個國家已付諸實際行動。這包括了：糧食出口國以提高出口關稅、增加本國安全存量、實行配額管理等限制出口，像俄羅斯政府就對小麥開徵出口稅，阿根廷則直接暫停小麥出口，藉以緩和糧價高漲的衝擊，並提升自身的安全存量。相對的，糧食進口國就以降低關稅、增加補貼、釋出休耕農地、強化儲備等方式，鼓勵進口、提高國內產量等，儘量增加對糧食的掌握度，就算價格高，起碼民眾不致因餓生亂。像擁有全球第二多人口的印度，近來就大肆採購糧食，以增加儲備。還有更多的國家實施價格管制，中國大陸是其中的代表，今年初起已要求豬肉等多項農產品的生產商須取得許可才能調價；其他如泰國對食用油、墨西哥對玉米餅、委內瑞拉對牛奶等，都採行了類似的價格控管機制。

儘管糧食供需吃緊衍生的現象已在世界各國快速蔓延、擴散，但台灣在此一議題上卻顯得無動於衷，似乎認為糧食危機是僅存於非洲等貧窮國家的地區性問題，在這個全球自由貿易的時代，只要付得起錢，有什麼是買不到的呢？一般商品或是如此，但糧食與原油一樣具戰略價值，民以食為天、食衣住行育樂六大需求中食排第一，都說明了糧食的不可或缺性；如果糧食輸出國擴大限制出口、輸入國加大採購力度，供給、需求兩極化發展下，台灣的糧食供應所受到的衝擊，就會從價格面迅速轉向數量面，統一企業總經理羅智先預警的「有錢也買不到」，絕不是危言聳聽。

更何況，以台灣糧食的自給率而言，台灣也沒有漠視此一問題的本錢。根據糧食供需年報，近十年台灣糧食自給率節節下降，其中占最大宗的榖物自給率由近54%降至44.5%，且主要是稻米的96%自給率拉高，小麥、玉米的自給率則不到10%；此外，肉類的自給率雖達72%，但也集中於豬肉，牛肉的自給率亦不到一成，顯示台灣的糧食供應仍高度依賴進口，不只價格受制於國際，數量上的自主性亦難謂高枕無憂。糧食危機離台灣有多遠？這就要看政府怎麼努力了。

【2008-02-18 經濟日報】

2008/02/22
【經濟日報/編譯陳家齊】

國際油價飆上100美元、金融信用緊縮可能都還不算是嚴重的問題，與即將來臨的糧食短缺危機相比，前兩者對世界的衝擊可能只是小巫見大巫。

在高盛公司召開的分析師會議中，分析師柯瑞（Jeff Curie）表示，目前的商品漲勢是全面性的，從原油、玉米到小麥都在上漲，「未來12到18個月，我們認為許多類別的商品都將陷入（短缺）危機。而農產品將是風暴的核心。」

這種情況和1970年代的石油危機不同。油價飆漲對已開發國家消費者的衝擊，可能只是少開點車、節衣縮食。而糧價飆漲的影響範圍卻更全面，對飢餓邊緣的貧民構成致命危機。

從一項指標可以看出，糧價已漲到令人不安的程度，起碼已讓對政情敏感的官員寢食難安，決定出手管制。根據聯合國世界糧食計畫署（WFP）統計，目前全球有三分之一的人口活在糧價管制中。

然而柯瑞認為，糧價飆漲只是全球資源錯置的冰山一角。依照經濟分工的常理，嚴重缺乏可耕地的沙烏地阿拉伯，應該把賣油所得積極購買美國威斯康辛州的玉米田；而相對地，需要原油的美國應該收購沙國的油田。

然而政治上的互不信任，使這種資源分配不可能實現，甚至造成資源錯置更變本加厲。美國為了「能源自足」，以昂貴的成本把玉米提煉成燃料；而沙烏地阿拉伯則不惜血本地淡化海水，在沙漠裡栽種農作物。

政治因素造成的資源錯置很難在短時間內解決，也因此高盛強力看好農產品的多頭行情。但對仰賴糧食救濟的難民來說，這波商品大多頭等於是他們的斷頭臺。

聯合國糧食署官員表示，由於糧價飆漲太快，他們現在的預算只夠填滿非洲難民糧食配給杯的三分之二。從美國次級房貸風暴引發的信用緊縮危機，促使國際資金轉進原油、黃金等商品市場，而最後，卻可能是最不起眼的黃豆，將重創這個世界。

（取材自英國金融時報）

加拿大中部草原省的農民近來都眉開眼笑。節節上漲的國際穀物價格，促使當地許多早已荒蕪的農地恢復生機。幾十年來陸續外移的人口突然回流，還有眾多其他省份的居民遷去落戶創業，房地產市場呈現30年難得一見的榮景。

這一切都是拜全球穀物需求激增、價格飆漲所賜。從2006年中開始，長期供貨充裕、價格穩定的小麥、玉米等穀物，突然在國際市場上成為搶手貨，2007年全球小麥和黃豆價格都暴漲了70%。

供需失衡推動價格不斷衝高，上週傳出全球小麥庫存量降至30年來最低水準，美國小麥庫存也降至1948年以來最低水準的消息，刺激美國芝加哥交易所的小麥價格登上歷史新高。至今，玉米價格較過去翻升了一倍，黃豆價格漲升將近一倍，其他包括大麥、扁豆等農產品價格也都是瀕臨歷史新高。

全球穀物供需失衡主要是由三個因素所促成的。

第一是中國和印度經濟起飛帶動人民所得提高，中產階級興起，積極追求更高品質的飲食。原本以米食為主的社會，在生活漸趨富裕之後，人民的飲食習慣改變，開始喜歡各種小麥製食品，包括南韓、台灣在內的亞洲地區對小麥的需求也都持續增加。

其次則是全球氣候異常，天災頻傳。本是全球主要穀物生產地區的澳洲、烏克蘭等國都面臨長期乾旱，嚴重影響穀物產量，以致於全球庫存量不斷走低，但需求量卻持續增加，價格自然居高不下。而近來肆虐中國大陸的雪災，將使全球糧食供應緊絀的情況更加嚴重。

不過，第三個因素卻可能是觸動全球食品價格飆漲連鎖效應的關鍵。由於國際能源價格攀高，美國和巴西致力於發展生質能源，作為主要原料的玉米因而供不應求。經濟學家認為，去年全球對玉米的需求激增，美國大力推動生質能源必須要負60%的責任。

2000年時，全球以玉米生產的乙醇燃料產量為200億公升，至2007年增加為600億公升。而在2008年1月份，美國的產量就已達到60億公升，預料今年單是美國的產量就可創下520億公升，全球產量將再創新高。

聯合國的食品暨農業組織在其年度展望報告中指出，在美國政府的補貼獎勵之下，今年美國用於乙醇生產的作物產量將會增加50%，犧牲的則是其他糧食作物的生產，受影響最大的將是小麥。農民一窩蜂把其他作物的農地改為種植玉米，結果導致其他穀物產量減少，價格同步上漲。

據加拿大Lethbridge大學農業經濟學教授Kurt Klein的分析，美國現在用於生產乙醇燃油的玉米數量，比加拿大全部穀物產量的總和還要高。換言之，全球玉米產量並未減少，反而是大量增加，只是人類都吃不到。

這對全球食物供應的衝擊巨大，因為生產75公升（亦即約一輛車的油箱容量）乙醇燃油所需的玉米數量，就相當於一個人維持每天2000卡路里標準飲食一年的用量。此即表示，一個人犧牲一整年的飲食所需，只能讓一輛車加滿油而已。

玉米同時也是家畜的主要飼料，畜牧業的成本隨之上升，肉類及奶類產品價格也就跟著水漲船高。隨著中產階級興起，亞洲地區對奶製品的需求量激增，如今市場上盛行的說法是：全球對牛奶需求的成長速度遠超過對原油的需求，牛奶將是新原油。

對於加拿大這種地廣人稀的國家來說，全球農產品價格飆漲是數十年來難逢的機運，農民對加國可望成為「全球食品雜貨店」雀躍不已。但是對糧食需求殷切的國家來說，這卻是糧食危機即將爆發的徵兆。

聯合國的食品暨農業組織就警告，穀物價格的漲幅已令貧窮國家難以負擔，目前全球有36個國家正面臨糧食危機，主要是在非洲、南亞和中美洲。該組織注意到，穀物價格高漲導致食品短缺，在某些地方已經引起社會不安。最近墨西哥發生數起抗議活動，起因就是薄餅價格節節上漲，令低收入的人民難以負擔，不滿情緒於是爆發。

另一種型態的保護主義也在部分國家開始出現。在供需失調的壓力之下，原本對外出口穀物的國家不得不考慮限制出口，優先供應國內所需。中國大陸已經對小麥、大麥、燕麥、玉米、稻米和黃豆等的出口，加徵5-25%不等的出口稅，以確保國內的貨源穩定。

食品價格高漲影響全球各地人民的生活，然而經濟開發程度愈低的國家，食品支出在家庭消費中所佔的比重就愈大，對於生活水準的影響就更顯著。經濟學家擔心，所得重分配的大倒退正在悄悄進行，結果將使貧者更貧，而且在低度開發地區的情況將尤其嚴重，各種社會、政治效應都將陸續出現。能源危機受到全球重視，糧食危機的威脅更須妥善因應。

【2008-02-22 聯合新聞網】

含當歸系列的補品，不少女性耳熟能詳，然而有些人喝到當歸含量稍多的湯品便拉肚子。北市醫林森院區中醫師黃景軍指出，當歸久煮，軟便成分即發揮作用，自然易通便；但對便秘患者來說，久煎當歸的特性反而有幫助。

不少女性喝過四物湯，有些人喝了會腹瀉；中醫師黃景軍指出，這類民眾煮四物湯時，要在熄火前5～10分鐘再放當歸，別久煮當歸，這樣便不會拉肚子。

不過相對來說，若有便秘，久煮含當歸的藥材時就不必擔心，正常煎煮無礙，還有助排便。

當歸與羊肉、生薑等均常見搭配。血虛有寒，腹中冷痛，婦女產後虛寒腹痛、虛寒性經痛，四肢不溫，夜尿清長、面色青白，虛寒者皆適用。

常見的料理法是先將羊肉塊用沸水燙滾，去血水換清水，放入小燉鍋內；老薑去皮拍開，佐調味料一起放入燉鍋內，便秘的患者可先放當歸；沒便秘者可考慮起鍋前5～10分鐘再放下去煮即可。

Posted Mon, Jan 07, 2008, 1:10 pm PST


Glug, glug, glug--that’s the sound a ginormous number of us make as we sip bottled water in our cars, at the gym, behind our desks.

The sound you DON’T hear is the thwack of 60 million bottles a day being tossed into U.S. landfills, where they can take up to 1,000 years to biodegrade.

If that’s not enough to turn your conscience a brighter shade of green, add this: Producing those bottles burns through 1.5 million barrels of crude oil annually--enough fuel to keep 100,000 cars running for a year. Recycling helps but reusing is even better. Invest in a couple of portable, dishwasher-safe, stainless steel bottles like Klean Kanteens that won’t leach nasty chemicals into your water. (Don’t get into the habit of refilling the water bottle you just emptied; the polyethylene terephthalate it’s made of breaks down with multiple usings.)

4 REASONS TO TURN ON THE TAP

1. Tap water is tested daily
Under the Safe Drinking Water Act, water suppliers are required to provide an annual report on the quality of your local water and to test tap water daily. By comparison, the FDA examines bottled water only weekly, and consumers can’t get the agency’s results. You can easily get the lowdown on your state’s drinking water quality at http://www.epa.gov/safewater/dwinfo/index.html

2. Tap water is a bargain
Bottled water costs about 500 times more than tap. If you’re into really fancy labels, up to 1,000 times more.

3. Tap water is a tooth saver
It has more fluoride than bottled water, which helps prevent tooth decay. (Yes, you never outgrow your need for fluoride.)

4. Tap water is often tasty
Some places (New York City for one) have delicious water, but if you don’t love the flavor of yours, the solution is simple: Run your tap water through a Brita or Pur filter to remove most tastes and odors. The average home filter goes for $8.99 and produces the equivalent of 300 large (16.9 ounce) bottles of water. That’s about $0.03 cents a bottle, versus the $1.25 or so you’d pay in a market.

One last thing: Don't just think about making this switch; actually do it. Today. It does the world and you good. Plus, allowing nagging, unfinished tasks (known as NUTs) to go undone can make your RealAge 8 years older!

Friday January 4, 6:00 am ET
Terry Jackson

You're driving down the street with the gas gauge pointing to empty. Scanning the prices on the boards at the gas stations, you notice that the national brands are all around $3.25 a gallon for regular.

ADVERTISEMENT
Then, you approach Joe's Gas 'n' Go. To your delight, good ol' Joe is selling regular for $3.15.

You think about stopping at Joe's, but wonder: "How good is the gas? Will using Joe's bargain gas harm the performance or reliability of my car?"

The short answer is "no."

At a time when motorists are trying to shave even a few dollars off their fuel bill, shopping some of the lesser-known brands may be a good idea.

The entire nation's gasoline comes from various regional refiners who then sell the product to a wide variety of retailers. The Environmental Protection Agency, or EPA, mandates that all gasoline meet certain standards for detergent additives that combat potential deposits on an engine's valves.

In addition, gasoline is periodically tested at the pump to make sure it meets minimum octane ratings for regular, mid-range and premium levels.

That means Joe's gas must perform to a certain standard and likely won't harm your car.

But that doesn't mean Joe's gas is the same as what you'll find coming out of the pump at Chevron, BP, Amoco or other brands.

At the fuel depot, where gasoline from the refiner is dispensed, a lot of brands mix in their own formula of additives that they say goes beyond what the federal government requires.

Some manufacturers say that today's high-tech engines require higher-standard gasoline than the EPA benchmark. Audi, BMW, General Motors, Honda, Toyota and Volkswagen have worked with major gasoline companies to set a standard for what is known as Top Tier Detergent Gasoline.

Gas companies that meet these standards include QuikTrip, Chevron, ConocoPhillips, Shell, MFA Oil Company, Kwik Trip/Kwik Star, The Somerset Refinery Inc., Aloha Petroleum, Tri-Par Oil Co., Texaco, Petro-Canada and Sunoco-Canada.


Calculate your monthly auto loan payment

Whether using Top Tier gasoline makes a substantive difference is debatable. AAA contends that any brand of gasoline is safe. In addition, the deposits that Top Tier gasoline helps prevent generally don't cause problems for an engine until after 100,000 miles.

To date, no manufacturer has threatened to void the warranties of drivers who fail to use Top Tier gasoline.

Drivers who are still concerned but who don't want to buy the higher-cost gasoline can visit an auto parts store twice a year to buy a gas additive. For example, Chevron's Techron additive, which the retailer says is in every gallon of its gas, can be bought in a bottle for less than $10.

So, a 20-gallon fill-up at a Chevron or another Top Tier station that costs 10 cents a gallon more than the rate at Joe's bargain gas means a driver would pay $2 more to get those additional additives. Assuming one such fill-up a week, a driver would save $104 a year by buying at Joe's, a savings that would more than cover a twice-a-year purchase of a bottle of detergent additive.

While on the subject of gasoline, drivers should stop paying for gasoline with a higher octane rating than their car needs.

Check the owner's manual to see what the manufacturer recommends -- for most vehicles, the octane rating is 87, which means regular grade. Buying 89, or 92 or 93 octane gasoline will not make your car go faster or get better gasoline mileage. One exception is high-mileage engines that experience "knocking'' -- that pinging noise when you accelerate. You may be able to eliminate such noises by stepping up in octane.

But for the vast majority of consumers, spending 20 cents or more to put higher-octane gas in the tank is an absolute waste.

And with gasoline prices likely to rise as spring and summer approach, drivers should take advantage of everything that will save money at the pump.

Here are this week's reader questions:

# Will bargain gas harm your car?
# Can I trade in a car after three months?
# Should I sell my car to help pay for a house?
# Will the government buy my old car?

MSNBC網站報導，半數的美國人都會在新年立下新志願，這些新志願多半是少吃、多運動、少花錢、多存錢，但統計顯示，只四分之一的人堅持其志願超過一兩星期。專家指出，理財的秘訣基本上就是賺的比花的多，只要做到這一點，其他的目標，如減少債務、增加存款等都能達成。

以下是專家提出的五項妙方：

●從錯誤中學教訓：先回顧2007年花的錢，如果不記得，銀行對帳單、信用卡帳單都可參考，把花費分類為固定和變動，固定的花費是沒有討價還價的餘地，如房貸、保險、水電費；變動的花費是可以斟酌的，如去餐廳吃飯，把這些費用加起來，吃一餐飯花40元看來好像不貴，但把幾個月外食的錢加起來，就很可觀了。

●做選擇：不需要停止去餐廳吃飯，這就好像節食，越想完全不吃某種東西，其誘惑力就更大。在付完帳單、存好應存的錢之後，給自己一些零用錢，去做想要做的事，如到餐廳吃飯、看電影、買一件新襯衫、去酒吧享受快樂時光等。設定可花多少錢和花錢頻率的政策後，想打開荷包時，不妨自問是否符合政策？

●善用額外的收入：不論收到年終獎金、加薪或退稅，最佳的處理辦法是假裝沒有收到。獲得年終獎金，就把它存起來；獲得加薪，就增加投入 401(K)計畫的錢。如果有債務，就用額外的收入去還債。先付錢給自己，就可達到自己的儲蓄目標。每個人都已習慣自己的舊薪水和生活方式，所以不會想念這份增加的收入。

●增加收入：如果審查銀行和信用卡帳單後，發現很少或沒有亂花錢，但錢仍不夠用，很可能是賺得不夠，一個人的收入至少需足敷支出，和為意外做準備，如果無法做到這兩點，需檢討是否應換工作、增加工作時間，或找兼差。仔細考量自己的技巧和薪水是否相配，如果不配，再找工作。

●自己負責：現在有許多電腦軟體讓人追蹤自己的花費，最普遍的就是Quicken，初級版只賣30元，也容易使用。網路上有免費的軟體，如 Wesabe和Geezeo，可顯示銀行帳戶和信用卡的餘額，及在食物、娛樂、個人儀容等所有項目上的花費。此外還有傳統的Excel，雖然老式，但容易管理。

選擇一個用來最順手的軟體，這個銷帳卡和自動提款機的時代，太容易使人看不到自己辛苦賺來的錢是怎麼花掉的。

【世界日報╱美聯社紐約電】

2007.12.30 02:46 am


抱怨汽油價格節節攀高的消費者，往往把怨氣發洩到大石油公司和其他可能從中圖利者的頭上。他們可能沒有注意到導致物價上漲的一個禍因─美元疲軟。但是，美元價位明年的走向，可能會讓消費者更加關心。

近年來，美元對其他主要貨幣的價位下滑，已經導致能源和食物價格上漲，使某些消費者面臨經濟困境。如果美元價位在2008年進一步下跌，可能帶來更多麻煩。

摩根大通銀行（JPMorgan Chase）資金市場財務集團專家米努齊（Dave Minucci）仔細聆聽華爾街人士談論美元下跌問題，但他在自己家裡即可評估實際的影響：他最新收到的暖氣燃油帳單，比去年同期漲了120元。他不怪天氣冷，真正令他心寒的是：能源價格大幅上漲及美元疲軟。

他看清了許多美國民眾不知道的一件事：石油、天然瓦斯、穀物、肉類等的價格都是以美元計價，美元下跌將使這類商品更貴，消費者購買與以前同量的商品，就必須從荷包掏出更多錢。美元下跌也表示進口商品的成本增加，商人通常把此種負擔轉嫁給消費者。米努齊說：「我認為，美元疲軟為我們帶來了問題。」

美元下跌是因為全球投資者擔心美國經濟，尤其是次級房貸危機過去一年惡化後的經濟情況。美元下跌已腐蝕某些消費者的信心，他們質疑今後數年像歐元（euro）這樣的貨幣，是否比美元更能保值。

貨幣市場起伏變化很大，很難預測美元在2008年的走向。不過，許多觀察家不大看好美元回升。哥倫比亞策略收入基金（Columbia Strategic Income Fund）首席經理蘿拉‧奧斯川德（Laura Ostrander）說：「我認為美元應會繼續下跌。」

消費者可能已留意到美元繼續下跌，因為今日購買食品雜貨，花費日增。今年初以來，牛奶價格上漲了23%，一打雞蛋的價格則上漲40%以上。